Problème: Uchiha/Uchiwa

Salut !

Je voulais savoir si Sasuke et Itachi voulaient bien se mettre d'accord pour avoir le même nom de famille.
Bien que les deux noms soient exact (Uchiha/Uchiwa), il serait préférable que les deux membres de la famille n'écrivent pas leur nom de deux manières différentes.

Merci !

C'est vrai, il faut choisir !
Je me suis plusieurs fois posé la question parce qu'on changeait tout le temps avec Kakashi et on mettait jamais la même chose...

Pour ma part je ne comprends pas pourquoi dans la traduction française ils ont changé le nom !
Je préfère toujours garder les origines et rester fidèle à l'auteur donc je verrais bien Uchiha, mais j'aime bien aussi Uchiwa alors ceux de ce clan, vous choisissez !
(à moins que Kakashi n'ait une préférence incontournable... ^^)

Pourquoi moi tout de suite lol ? Comme vous voulez^^ !

Lol ben t'es le fondateur, donc tu as un avis prioritaire sur les autres membres et comme tu ramènes toujours ton grain de sel... ^^

Moi je le ramène.......juste quand c'ets UTILE ! Parce que la franchement on se prend la tête pour rien grrrrrrrrrrr

Ben tu me connais j'aime bien me prendre la tête pour pas grand-chose... ^^

Et oui à mon grand désaroi

MDR bon j'y vais j'ai conduite.. grr @+

C'ets pas fait pourse dire @+ les différents catégories ! ^^

Bé enfaite c'est rien je pense qu'il y a du avoir une erreur....mais lequel Uchiwa ou Uchiha lol^^ ! Et du coup tout les monde a copier cette erreur. Mais bon moi dans les livrs c'est Uchiwa : daudrai voir une version jap ou demander à Mazashi lol !

Uchiha veut dire assassiner, c'est la version original du nom.

Uchiwa veut dire éventail, c'est l'éditeur de la version française qui a voulu mettre Uchiwa car le symbole du clan est un éventail.

Tout comme Zabuza, je préférais garder la version original soit Uchiha.

ok donc va pour Uchiha^^.

j'ai bien le droit je fais parti du clan^^.

Ca fait plus classe "assassin" que "éventail" quand même

Lol c'est sur^^ ! La version originale avant tout !

moi je dis Uchiha vu que Zabuza a dit qu'il fallait gardé la version original

moi je dit c'est pas grave du moment ou on sais a qui on parle ^^

Bon désolé si j'ai tout supprimé, même si c'étaitune merveilleuse conversation sur la sexualité et ses orientations mdr.
Donc pour conclur.
On garde : Uchiha, cette version étant original on la garde, de plus elle veut dire assasain cequi corespond parfaitement. Dorénavent on écrit UCHIHA ! ^^ (sans T pou Neji ! )

Youppi